SF59 i Sejerø Bugt - Vestsjælland

Oversat fra tysk af Google: Original text: Enkelt, meget godt beliggende sommerhus. Tæt på stranden, ca. 5 minutter til fods. Fantastisk beliggenhed, mange smukke destinationer som København eller Odense eller Sj. Odde kan hurtigt nås i bil. Desværre skulle jeg gøre rent først efter ankomsten og f.eks kunne bradepanden slet ikke bruges. Sengene var gode. Det er meget stille. Vi sov godt. Vores brusehoved var brudt, men blev udskiftet med det samme. Så alt i alt er pris/ydelse-forholdet rigtigt. Hvis du leder efter luksus, er du kommet til det forkerte sted. Vi følte os meget komfortable. Oversæt til dansk

Oversat fra tysk af Google: Original text: Huset er ældre, men dejligt, vi kunne faktisk godt lide det. Der var dog nogle skavanker, som desværre forværrede indtrykket. Tæpperne var snavsede og lugtede, sædehynderne på stolene ved spisebordet var så snavsede, at vi ikke ville bruge dem, og de gamle læderstole lugtede også ubehageligt. Derudover lukkede ovnklappen ikke, vasken kunne kun bruges sammen med en plastikbalje til opvask, fordi stikket var utæt og bruseforhænget var virkelig muggent. De sidste kritikpunkter ville helt sikkert være løst af det lokale kontor, men vi ønskede ikke at skulle beskæftige os med sådanne ting på vores desværre korte ferie, og derfor besluttede vi ikke at klage og brugte ikke lænestolene og gik kun på tæpperne med hjemmesko. Men for de priser, der opkræves i højsæsoner, er en sådan situation uhyrlig. Ellers kunne vi godt lide huset. Oversæt til dansk