Sommerhus XP41 i Bjerge - Vestsjælland

Oversat fra tysk af Google: Original text: Se tidligere anmeldelser, det var det samme for os. Oversæt til dansk

Oversat fra tysk af Google: Original text: Huset er gammelt som i beskrivelsen, "renoveret" henviser formentlig til at alle trævægge, lofter og vinduesrammer er hvidmalet. Desværre sad vinduet i soveværelset og terrassedøren sammen som et resultat, de kan ikke åbnes. Med 30 grader i huset var det ikke muligt at lufte ordentligt ud og køle lidt ned. Badeværelset er lillebitte, højst 80 x1,50m. Tyngre mennesker kan have problemer med at bruge toilettet og brusebadet. Uden for sommeren skal der være træk i huset, vinduerne er gamle og der er nogle sprækker, så luften kan komme igennem. Komfuret har kun to kogeplader, der er ingen kaffemaskine (men en fransk presse). Ejendommen er fantastisk, men den er ved en skillevej. Det er pænt beskyttet af gamle træer, men anbefales ikke med børn på grund af den hævede terrasse og manglen på hegn. Spisebordsstolene er ekstremt ubehagelige, men havemøblerne er fantastiske. Alt i alt, for en uge bare for at sove om sommeren, var huset ok, men desværre ikke mere. Området er smukt, stranden er god til svømning og tæt på takket være to moler. Det bedste soveværelse er nok i havehuset. Der er ingen skabe i soveværelserne, i det lille (2,5 x 2,5m ca.) er der en lille kommode og der hænger et skohylde i plast på væggen. I den større er der en hylde med gardin, men den indeholder en masse private ting. Vi bemærkede ikke, at beskrivelsen ikke nævnte en opvaskemaskine. Ikke dårligt, men vasken holder ikke vand, hvilket er ugunstigt, hvis man skal vaske i hånden. Vi skulle først bede om WLAN-koden på e-mail, den var ikke at finde i huset. En kort beskrivelse af de noget usædvanligt placerede lyskontakter til køkkenet og en forklaring af den WiFi-styrede belysning ville være nyttig og ønskelig. Oversæt til dansk