Sommerhus QO44 i Tornby - Nordjütland

Oversat fra tysk af Google: Ein wunderbares und gut gepflegtes Ferienhaus, das von den Vermietern gut gepflegt wird, mit allem, was man für einen gemütlichen und kuscheligen Aufenthalt benötigt. Ständig wird am Haus weiter gearbeitet, gerade wenn ich diese Zeilen schreibe, kommt eine neue Küche ins Haus. Mit dem kleinen Ofen lässt sich das Haus ohne zusätzliche elektrische Heizung kuschelig warm halten mit ca. 10 kg Brikett/Holz am Tag, lediglich im Bad sollte man mit Strom zuheizen. Daher ist der Aufenthalt von den Nebenkosten gut zu planen, auch wenn es im Herbst mal kalt wird. Die Einrichtung ist gemütlich, modern und es fehlt an nichts, mittlerweile gibt es auch eine Waschmaschine im Bad und in der Küche ist ein Geschirrspüler dazugekommen. Klar, wir kommen auf jeden Fall wieder.

Oversat fra tysk af Google: Das Haus war sehr sauber, eines der saubersten, die ich bisher in einem Urlaub in Dänemark erlebt habe. Das Grundstück war nur im Bereich der Terrasse und der kleine Weg zur Wäscheleine gemäht, aber ausreichend. Die Lage im Ferienhausgebiet war ruhig, man hatte nur wenig Geräusche von den Nachbarn, die man kaum gesehen hat. Ausstattung war sehr reichhaltig, alle Gegenstände waren alle sehr gut in Ordnung. Leider blieb dadurch kaum Platz in der Küche, um eigene Dinge (auch Lebensmittel) zu verstauen. Auch im Elternschlafzimmer war der 3-türige Schrank nur zu 1/3 nutzbar, da zwei Türen privat waren und verschlossen waren. Schön war es, dass in der Zeit zwischen der Buchung und dem Aufenthalt ein Geschirrspüler eingebaut worden war. Der tauchte vorher nicht in der Beschreibung auf. Im Badezimmer ist der Ablauf der Dusche nicht an der niedrigsten Stelle installiert, so dass man leider immer mit einer Pfütze im Bad zu tun hatte. Mit dem Abzieher konnte man zumindest das Gröbste beseitigen. Aber trotzdem insgesamt eines der besten Häuser, die ich bislang in DK hatte.

Oversat fra tysk af Google: Ein wunderbar gemütliches Haus, liebevoll eingerichtet mit allem, was man für eine vierköpfige Familie braucht. Das Haus ist gemütlich eingerichtet und dekoriert, mit vielen kleine Dekoartikeln, die man aber bei zwei Kleinkindern erst mal in Sicherheit bringen muss. Der angebaute, kleine Wintergarten ist wunderbar hell und lädt zum Spielen oder Lesen ein. In der gemütlichen Sofaecke vor dem kleinen Kaminofen lassen sich kuschelige Abende verbringen. Der kleine Ofen macht das ganze Haus mit zehn Kilogramm Holzbrikett am Tag kuschelig warm, auch bei kalten Temperaturen. Auf den beiden großzügigen Außenveranden findet sich immer ein windgeschütztes Plätzchen zum Draußensitzen. Möbel sind im Schuppen ausreichend vorhanden und auch Fahrräder für Ausflüge. Fernsehen und Internet funktionieren tadellos. Alles in allem ein super Haus, wir kommen auf jeden Fall wieder.

Oversat fra tysk af Google: Schnuckeliges Ferienhaus mit individueller Note. Schöner Wintergarten in dem man bei schlechtem Wetter zu stundenlangem Lesen verleitet wird. Die Ausstattung ist ferienhausmäßig und zweckhaft, aber sauber. Vom Ferienhaus ist man schnell in Hirtshals und auch am Strand. Es ist ein schöner Strand (Autostrand), wo man immer sein eigenes Plätzchen findet.

Oversat fra tysk af Google: Die Matratzen sind durchgelegen.