CA82 i Nr. Lyngby - Løkken - Nordjylland

Oversat fra tysk af Google: Original text: Desværre var de to grill meget beskidte. Vi rensede disse, så vi kunne grille. Forbindelsen til gasflasken var brudt, men blev hurtigt repareret af de meget venlige viceværter. Trampolinen kunne desværre ikke bruges, fordi den stod under vand. Husets generelle tilstand er meget anstændig. Det er dog nu en meget dyr ferie i ferien. Jeg synes, at med energipriserne i forvejen, bør huslejen nedjusteres, så folk fortsat har råd til Danmark. Alt i alt, fortsæt. Oversæt til dansk

Oversat fra tysk af Google: Original text: Huset er ikke slidt. Desværre mangler der kagegafler og store røreskåle. De eksisterende er meget små til 16 personer. Dessertskåle mangler også. Vaskemaskinen, som svarer til antallet af personer, er meget flot. Sengene var for bløde til os, men alle føler sig anderledes. Jeg vil gerne påpege, at der er utrolig meget træk her i huset. Det betyder, at når det blæser normalt, blafrer persiennerne højt og højt, ligesom værelsesdørene. Vi kunne især godt lide de seks soveværelser, en af grundene til at leje dette hus. På en positiv bemærkning vil jeg gerne sige, at den herre, der var ansvarlig for poolen, tog sine sko af og var meget venlig. Vi havde en vidunderlig ferie og ville leje huset igen, fordi de små ting, vi klager over, kan ændres hurtigt og ikke var et drama. Oversæt til dansk