Sommerhus LG28 i Marielyst - Falster

Oversat fra tysk af Google: Original text: Huset ligger for enden af en blind vej og langt væk fra befærdede veje. Værelsesindretningen er god, og spillelokalet med et poolbord (kan omdannes til et bordtennisbord) er et højdepunkt. I stuen er der stor fladskærm, spisebord til 12 personer og lædersofaer. Der er 2 badeværelser (det ene med spabad og sauna) og 4 soveværelser samt hems under taget. Der er et skur, hvoraf halvdelen er privat. Den anden halvdel er fyldt med gamle havestole og haveredskaber. Desværre har meget ændret sig til det værre siden vores sidste besøg. Ved ankomsten var huset meget, meget dårligt eller ikke rengjort. En efterfølgende rengøring blev så først foretaget af tjenesten dagen efter. Ovnen, mikrobølgeovnen og køleskabet var ekstremt beskidt, og køleskabet lugtede også muggent. Begge stegepander var helt fedtede og stillede i skabet. Vi holdt op med at bruge den og købte en ny pande. Afløbet til boblebadet var ikke forseglet med et klistermærke, så det var ikke sikkert, om det var blevet renset. Derudover var alle beslag i spabadet kraftigt forkalkede. Persiennerne var delvist bøjede i alle rum. Der var en stor plet på poolbordet, og der sad græs fast under bordtennisbordet. Gulvet i stue og spisestue har forskellige skader (bl.a. brændemærker, hvordan sker det i et ikke-ryger hus?). Afslutningsvis var den dårlige rengøring forhåbentlig en isoleret hændelse. Vi håber, at folk vil investere i huset igen og udskifte defekte/snavsede apparater/dele. Oversæt til dansk

Oversat fra tysk af Google: Original text: Huset er lidt gammelt og har et par særheder, men generelt er det okay. Huset var dog kun utilstrækkeligt rengjort, hvilket er særligt ærgerligt i betragtning af den høje pris for slutrengøringen. Vi skulle gøre rent, da vi flyttede ind. Oversæt til dansk