Sommerhus ED33 i Sømarken - Bornholm

Oversat fra tysk af Google: Original text: Feriehuset ligger på en naturgrund med en smuk udsigt over Østersøen. Holsteroddevej løber direkte foran ejendommen, hvorfra bilister og fodgængere gerne besigtiger huset, da det er meget synligt fra gaden. Træterrassen, som vender ud mod havet, er solrig og udstyret med to haveborde og stole. Der er også to liggestole, hvoraf den ene desværre blev ødelagt under vores ophold. I stuen indbyder en stor hjørnesofa og to lænestole til at blive hængende, og der er også en smuk udsigt over havet. Et niveau højere er spisepladsen og et rummeligt, veludstyret køkken af høj kvalitet. Kun gryderne er af lette, ringere kvalitet, mad brænder let på i dem, og de er svære at rengøre. Der er 3 soveværelser, ikke for små, med ventilationsmuligheder. Der er også et lille og et stort veludstyret badeværelse og et vaskerum. Feriehuset er omgivet af tre andre feriehuse, hvis beboere normalt kan ses og høres, men det er ikke specielt generende. Oversæt til dansk

Oversat fra tysk af Google: Original text: Det store, lysbelyste og fuldt udstyrede feriehus er en garanti for en afslappende ferie . Den smagfulde stemning skaber en feel-good atmosfære, her mangler gæsten virkelig ikke noget. Oversæt til dansk